関東(東京以外)|神奈川|箱根|箱根・強羅・小湧谷

箱根・翠松園ハコネ・スイショウエン

禁煙ルーム エステ 温泉

箱根小涌谷温泉 源泉掛け流しの自家温泉露天風呂を堪能ください

箱根・小涌谷。箱根の恵まれた自然の地にたたずむ、箱根小涌谷温泉 旅館『箱根・翠松園』(はこね・すいしょうえん)。
清々しく、風雅なその名前はかつて三井家の別荘として知られた文化財「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来します。

ご利用いただける優待サービス

通年優待プラン

ダイナースクラブカード会員様優待

■ダイナースクラブ会員様へプレシャススイートツインルームを特別料金にてご優待します
・ご宿泊料金の割引です

【プランに含まれる付帯サービス】

  • ・新聞無料
  • ・Wi-Fi無料
  • ・浴衣、パジャマ、バスローブ
  • ・ネスプレッソマシーン
  • ・チャージフリーのミニバー

■優待期間

  • ≪優待期間≫2018年4月1日~2019年3月31日
  • ≪適用除外日≫土曜日、2018年4月29日、5月1日~5月4日、7月1日~7月8日、7月15日、8月10日~8月17日、9月16日~9月17日、9月23日、10月7日、11月23日、12月23日~12月24日、12月30日~2019年1月4日、1月13日、2月10日

■部屋タイプ・定員数

プレシャススイートツイン(60.5㎡)/2名

≪優待料金≫

■利用日:除外日と下記に含まれない月~木曜

≪1室あたり宿泊人数/優待料金(通常料金)≫
  • ・2名1室料金/46,450円(51,450円)

■利用日:除外日を除く日・金曜と4/2~4/5、4/30、7/16、8/6~8/9、8/20~8/23、9/24、10/8、11/12~11/22、11/26~11/29、12/25~12/27、2019/1/14、2/11、3/18~3/28

≪1室あたり宿泊人数/優待料金(通常料金)≫
  • ・2名1室料金/49,690円(54,690円)
  • ・優待料金は、1泊1名あたり(夕食・朝食付き)です。
  • ・消費税(8%)・サービス料入湯税込み
  • *ご夕食は日本料理、又は鉄板焼きをご提供します。事前のご予約をお願いします。(日本料理18:00~20:30(最終スタート)、鉄板焼き完全二部制18:00、又は20:30)
  • *鉄板焼きは席数に限りがございます。予めご了承くださいませ。
  • *1回のご利用につき、3室3泊までご利用いただけます。

ご予約方法

ご予約・お問い合わせは、
箱根・翠松園まで

0460-86-0852

受付時間:-

ご予約の際「ダイナースクラブ 国内宿泊優待」をご利用の旨お伝えください。


施設からの一言

メインダイニングは、かつて三井家の別荘として使用され文化財の指定を受けている趣深い和風建築「翠松園」。千利休の「侘び・寂び」をテーマに、総料理長自らが厳選した旬の食材を使い、高級な中にも落ち着きのあるシーンを演出しております。また、エステは世界を代表する高級コスメティックブランドSisley シスレー。そのトリートメントスパメニューがついに日本初上陸。究極のリラクゼーションで、至福の時をご堪能ください。

詳細情報

住所 〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9 地図を見る
アクセス 小田原厚木道路箱根口インターから車で20分/箱根登山鉄道小涌谷駅から送迎車で3分
チェックイン/チェックアウト 15:00/11:00
電話番号 0460-86-0852
公式ホームページ http://www.hakonesuishoen.jp/
備考 なし
施設情報 ・駐車場
・禁煙
・箱根登山鉄道・小涌谷駅からの無料送迎(要予約)
・ルームサービス