SIGNATURE2016年11月号

39/74

43※除外日：2016年11月11日〜13日、22日・23日、25日〜28日※3名利用の場合は11,000円が加算されます（税・サービス料別、朝食込み）。【ダイナースクラブ会員様ご優待】対象期間：2016年11月1日（火）〜12月30日（金）お部屋タイプ：月の音（つきのね）スーペリアツイン（ツインまたはキング／47.3〜48.2㎡）1室1〜2名様利用時の1泊料金：57,000円〜（税・サービス料別）優待●朝食（2名まで）。●夕食時ワンドリンクサービス。●お部屋のアップグレード（空室状況による）。●アーリーチェックイン＆レイトチェックアウト（空室状況による）。●Wi-Fi利用無料。●いずれかの片道送迎：「嵯峨嵐山〜ホテルの人力車」または「京都駅〜ホテルのタクシー」（3日前までの事前予約が必要です）。 【ご注意】・キャンセル時には規定のキャンセル料が発生いたします。詳しくはお問い合　わせください。・各日1室を確保いたしておりますが、先着順でのご予約受け付けとなり、販売　済みの場合には空き状況に応じてお手配させていただきます。　また、「月の音」以外のお部屋タイプにつきましてもダイナースクラブ会員様　限定優待をご提供いたします。詳しくはお問い合わせください。・朝食以外のお食事は含まれません。昼食・夕食をご希望の際は事前のご予約　をおすすめいたします。（通話料無料） 保津川沿いに位置し、秋には紅葉で彩られるホテルの正門。＊写真はすべてイメージ京都の南から北へ、市中から山あいへ、美しい紅葉が京都のどこかで楽しめる時期に、会員の皆様のために1日1部屋を特別に確保しました。スターウッドホテル＆リゾートのトップブランド「The Luxury Collection■」ならではのホスピタリティをご体験いただけます。2015年3月にオープン。嵐山の四季折々の絶景を満喫できると評判のホテルです。和のテイストを随所に生かしたモダンなデザインに、ゆとりある空間を確保した客室、明治期の歴史的建造物を生かした設えのなかで、会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した料理を供するレストラン『京翠嵐』、カフェ、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、格別な体験をご提供します。翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番www.suirankyoto.com/「月の音」スーペリアツインルームからの眺望。右：嵐山を望み、世界遺産『天龍寺』や渡月橋、嵯峨野竹林などへも徒歩圏内。左：レストラン『京 翠嵐』。お問い合わせ･ご予約はトラベルデスク 国内旅行（パッケージツアー、個人手配）（月〜金10:00〜20:00／土 10:00〜18:00／ 日・祝日・12月30日〜1月4日休） ※プレミアムカード会員様はプレミアム旅行デスクで承ります。Diners Club Hotel Informationダイナースクラブ会員限定 特別宿泊プラン0800-222-5971翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都